Eu não falo japonês!

Agulha em barba de bode,
Miolo em pelo de gato.
Só quem sabe a Ode,
Comigo pode de fato!


A tradução do Haiku (Haikai em japonês) deve ser algo bem próximo disso, mas se desconfiar, vai lá, tem arte japonesa, feita por alguém que chama Maria Manuela (???!!!): http://www.mariamanuela.com/hem.htm